На Украине на законодательном уровне утвердили использование феминитивов профессий. В приказе Министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства страны от 18 августа перечислены изменения, внесенные в «Классификатор профессий» (КП).
«В КП профессиональные названия работ приводятся в мужском роде, кроме названий, которые используются исключительно в женском роде (экономка, нянька, горничная, сестра-хозяйка, швея). Согласно потребности пользователя, при внесении записи о названии работ в кадровую документацию отдельного сотрудника, профессиональные названия работ могут быть адаптированы для обозначения женского пола гражданина, который выполняет эти работы», — сказано в документе.
Теперь на Украине в кадровой документации можно писать «инженерка», «станочница широкого профиля», «социологиня».
Феминитивы относятся к так называемым «потенциальным словам», они не зарегистрированы в толковых словарях, но собеседник может расшифровать их самостоятельно, говорил в интервью «Бумаге» профессор кафедры русского языка РГПУ им. А. И. Герцена Валерий Ефремов в июне этого года.
В России на законодательном уровне феминитивы не закреплены.
Нам нужна ваша помощь! It’s My City работает благодаря донатам читателей. Оформить регулярное или разовое пожертвование можно через сервис Friendly по этой ссылке. Это законно и безопасно.