Вышла в свет английская версия неформального туристического гида по Екатеринбургу

Выпущена английская версия новой необычной туристической карты Екатеринбурга. Это двухсторонняя карта формата 675 на 405 мм, на которой можно найти примерно 90 заведений Екатеринбурга, которые рекомендованы к посещению.

Среди них кафе, рестораны, бары, музеи, парки, квесты, клубы, локальные магазины и хостелы. К каждому месту прикреплено неформальное описание.

Новый выпуск во многом повторяет старый, но был обновлен список заведений (добавилось восемь новых) и мест (семь знаковых достопримечательностей). Появились новые иллюстрации, у гида сменилась обложка и теперь есть официальное название - #EKATROCKS.

«Для иностранных гостей мы подготовили тираж на английском языке. Литературным переводами занимались носители языка из Англии, а транслитерацией и переводом улиц занимались мы сами», - рассказали IMC авторы проекта.

Розничная точка продажи будет одна - магазин «ИНПРО». Стоимость гида - 100 рублей. Компании смогут заказывать гид у авторов проекта оптом по цене в несколько раз ниже (от 100 экземпляров), но только с целью дарения.

«Надеемся, что распространив ее по заведениям, хостелам и отелям, которые будут ее дарить, мы дадим возможность получить ее приезжим гостям», - отмечают авторы.

Сейчас выпущено 1500 экземпляров карты на русском и 1500 на английском языках. Не исключено, что тираж будет увеличен.

К Чемпионату мира по футболу 2018 года авторы планируют отдельный проект. По их словам, в 11 городах, где пройдет мундиаль, есть похожие команды и гиды. Сейчас ведутся переговоры, чтобы к 2018 году вместе сделать глобальный неформальный гид по российским городам, где пройдет первенство планеты по футболу.

Автор идеи проекта Ирина Коротич. Кроме Ирины в команде создателей гида главный автор текстов, блогер Ася Бакеркина, а также соратник и автор, комьюнити-менеджер Валя Березина.

IMC уже просил рассказать авторов о том, как они решились на создание путеводителя и почему он получился таким искренним. Ответы на вопросы - здесь. Подробнее о проекте - тут. Авторам можно писать на этот адрес - ekat.rocks.guide@gmail.com