Екатеринбуржец номинирован на премию «Мастер» за перевод графического романа

Опубликован лонг-лист российской литературной премии «Мастер». В категории «Проза» номинирован уральский переводчик и публицист Дмитрий Безуглов за перевод графического романа «Уилсон» Дэниела Клоуза. 

Дмитрий Безуглов (в центре). Фото: Вячеслав Солдатов

Всего в этой категории 65 номинантов. Среди них такие известные российские переводчики как Виктор Сонькин (Ханья Янагихара, «Люди среди деревьев»), Шаши Мартынова (Стивен Фрай, «Миф»), Елена Петрова (Джулиан Барнс, «Одна история»).

Графический роман «Уилсон» – это отчасти автобиографическая история о жизни сварливого мизантропа по имени Уилсон.  По его мотивам в 2017 году вышел одноименный фильм с Вуди Харрельсоном в главной роли.

Страница из романа «Уилсон» Фото: Издательство Jellyfish Jam / ВКонтакте

Премия за литературный перевод «Мастер» вручается с 2006 года, ее присуждает Гильдия «Мастера литературного перевода».