26 августа, 05:00, 2020 г.
На Украине на законодательном уровне утвердили использование феминитивов профессий. В приказе Министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства страны от 18 августа перечислены изменения, внесенные в «Классификатор профессий» (КП).
«В КП профессиональные названия работ приводятся в мужском роде, кроме названий, которые используются исключительно в женском роде (экономка, нянька, горничная, сестра-хозяйка, швея). Согласно потребности пользователя, при внесении записи о названии работ в кадровую документацию отдельного сотрудника, профессиональные названия работ могут быть адаптированы для обозначения женского пола гражданина, который выполняет эти работы», — сказано в документе.
Теперь на Украине в кадровой документации можно писать «инженерка», «станочница широкого профиля», «социологиня».
Феминитивы относятся к так называемым «потенциальным словам», они не зарегистрированы в толковых словарях, но собеседник может расшифровать их самостоятельно, говорил в интервью «Бумаге» профессор кафедры русского языка РГПУ им. А. И. Герцена Валерий Ефремов в июне этого года.
В России на законодательном уровне феминитивы не закреплены.