Спектакли Театра драмы в Екатеринбурге начнут сопровождать тифлокомментариями
В Свердловском академическом театре драмы в Екатеринбурге адаптируют спектакли под восприятие незрячих и слабовидящих посетителей. Их будут сопровождать тифлокомментариями — красочным озвучанием действа на сцене. Зрителям будут выдавать индивидуальные наушники с приемниками, сообщают в департаменте информполитики Свердловской области.
Фото: Марина Молдавская / It's My City
«Благодаря специальным наушникам, индивидуальным FM-приемникам и голосу тифлокомментатора незрячим и слабовидящим зрителям будет доступна не только прямая речь актеров, но и само действо, включая декорации, костюмы, жесты и мимику героев», — сказал генеральный директор театра Алексей Бадаев.
На данный момент в программу адаптации вошли три спектакля театра. Это драма «Чайка» по произведению Антона Павловича Чехова в постановке Григория Козлова, «Железнова Васса мать» по пьесе Максима Горького в постановке Уланбека Баялиева и первая российская премьера пьесы австралийского драматурга Джона Мисто «Мадам Рубинштейн», поставленная Дмитрием Зиминым. Даты спецпоказов постановок с сопровождением тифлокомментирования будут объявлены позднее. Известно, что они пройдут в текущем театральном сезоне.
По словам директора Свердловской областной специальной библиотеки для слепых Ирины Гильфановной, это «реальная возможность слабовидящим и незрячим людям „увидеть“ спектакли максимально ярко и красочно».
Как сообщает департамент информполитики региона, ранее здание Театра драмы было оборудовано специальными приспособлениями для людей с нарушением опорно-двигательного аппарата, инвалидностью по слуху или зрению. Нововведения реализуют в рамках программы «Доступная среда».
It`s My City